APLIKÁCIA PRE WEAR OS · TERAZ S DLAŽDICOU RÝCHLE AKCIE

Váš ovládač Roku. Vždy na zápästí.

Premeňte Galaxy Watch, Pixel Watch alebo akékoľvek hodinky s Wear OS na ovládač Roku. Prechádzajte ponukami, meňte hlasitosť lunetou, otvárajte Netflix alebo YouTube jedným klepnutím, prepínajte vstupy, zapínajte a vypínajte televízor – a s dlaždicou Rýchle akcie máte šesť tlačidiel na jedno potiahnutie od ciferníka. Cez Wi-Fi, bez telefónu.

Teraz na Google Play

Základný ovládač zadarmo • Jednorazový upgrade na Pro • Bez reklám, bez účtu

FUNGUJE S KAŽDÝM ZARIADENÍM ROKU

Roku TVTCL Roku TVHisense Roku TVOnn Roku TVRoku ExpressRoku Streaming StickRoku UltraRoku Streambar
Ovládač Roku na smart hodinkách – okrúhly D-pad s fialovým tlačidlom OK, Domov, smerovými šípkami a časom na hodinkách s Wear OSD-pad ovládača Roku na smart hodinkách s ikonami YouTube, Netflix a Prime Video priradenými k šípkam

D-pad · podržte Hore pre Domov

NAVIGÁCIA

Intuitívne ovládanie D-padom

Ovládajte domovskú obrazovku Roku päťzónovým D-padom tvarovaným pre okrúhly displej: šípky, fialové OK v strede a Domov na dlhé stlačenie šípky hore. Každé stlačenie ide cez Wi-Fi priamo do Roku s výrazným klepnutím haptickej odozvy a štítok pod padom ukazuje čas. Dajte YouTube, Netflix alebo akýkoľvek iný kanál na šípku a otvorí sa jedným stlačením.

D-pad, OK a Domov zadarmo · Skratky kanálov v Pro

Ovládanie médií Roku na smart hodinkách – Prehrať/Pauza v strede, Hlasnejšie a Tichšie, Stlmiť a Späť na hodinkách s Wear OS

Obrazovka médií · prepnete podržaním OK

MÉDIÁ A HLASITOSŤ

Prehrávanie, pauza a hlasitosť lunetou

Podržte OK a z toho istého padu sa stane obrazovka médií: Prehrať/Pauza v strede, Hlasnejšie a Tichšie, Stlmiť a Späť. Otáčaním lunety na Galaxy Watch alebo korunky na Pixel Watch či OnePlus Watch meníte hlasitosť televízora – v smere hodinových ručičiek je hlasnejšie, rovnako ako pri hlasitosti samotných hodiniek, a ak ste zvyknutí naopak, smer obráti jeden prepínač. Hlasitosť, stlmenie a napájanie fungujú aj pri streamovacích stickoch: Roku ich odovzdá televízoru cez HDMI-CEC.

Funkcia Pro

DLAŽDICA RÝCHLE AKCIENOVINKA

Hlasitosť a napájanie bez otvárania aplikácie

Pridajte dlaždicu Roku Remote vedľa ciferníkov a šesť tlačidiel Roku budete mať na jedno potiahnutie: predvolene Tichšie, Hlasnejšie, Stlmiť, Napájanie, Domov a Prehrať/Pauza – alebo čokoľvek, na čo ich premapujete. Dlaždica sa začne pripájať hneď, ako na ňu prejdete, takže prvé klepnutie zaberie aj pri zatvorenej aplikácii, a jej spodné tlačidlo vždy ukazuje, či je Roku pripojený.

Dlaždica Rýchle akcie vo Wear OS pre Roku – Living Room TV, šesť tlačidiel pre hlasitosť, stlmenie, napájanie, Domov a prehrávanie/pauzu a tlačidlo stavu PripojenéObrazovka premapovania dlaždice Rýchle akcie na hodinkách – rovnaká mriežka 2×3 so šiestimi poľami; klepnutím na ktorékoľvek zmeníte jeho akciu

Šesť tlačidiel · stav pripojenia dole

  • Jedno potiahnutie od ciferníka

    Žiadne spúšťanie aplikácie, žiadne čakanie: dlaždica okamžite ukáže šesť tlačidiel a názov aktívneho Roku a potom sa na pozadí pripojí, kým mierite palcom. Klepnete priskoro? Akcia sa zaradí do frontu a odošle sa v momente, keď Roku odpovie.

  • Šesť premapovateľných polí

    Vymeňte Stlmiť za Netflix, Domov za HDMI 1, Prehrať/Pauza za Rýchle prepnutie na Roku v spálni – každé pole prijme ľubovoľný kláves Roku, kanál alebo prepnutie zariadenia, a to na tej istej obrazovke Premapovať tlačidlá ako zvyšok ovládača.

  • Vo farbách vášho ciferníka

    Vo Wear OS 6 dlaždica preberá farby ciferníka rovnako ako systémové dlaždice. Staršie hodinky dostanú vlastnú paletu aplikácie, pričom Napájanie je vždy červené, aby ste ho nikdy nestlačili omylom.

Funkcia Pro

Editor premapovania tlačidiel na smart hodinkách – D-pad Roku v jantárovej farbe, pripravený zmeniť funkciu každého tlačidlaEditor premapovania tlačidiel – rozloženie obrazovky médií s vlastným priradením Prehrať/Pauza, hlasitosti a stlmeniaEditor premapovania tlačidiel – šesť polí dlaždice Rýchle akcie v mriežke 2×3, na každé sa dá klepnúťMožnosti premapovania tlačidla Hore na smart hodinkách – samostatné akcie Krátke stlačenie (D-Pad hore) a Dlhé stlačenie (Domov)Zoznam kategórií premapovania – Navigácia s 8 akciami a Médiá so 4Kategórie premapovania – Hlasitosť s 3 akciami, Aplikácie s 15+ aplikáciami a InéKategória Iné – akcie Hlasové vyhľadávanie, Napájanie a Nájsť diaľkový ovládačZoznam kanálov na premapovanie – skratky YouTube, Netflix, Prime Video a Disney+ na Roku

Obrazovka navigácie · klepnutím na tlačidlo ho zmeníte

PREMAPOVANIE TLAČIDIEL

Rozhodnite, čo robí každé tlačidlo

Každé tlačidlo na D-pade, obrazovke médií aj dlaždici Rýchle akcie si môžete zmeniť, so samostatnou akciou pre krátke a dlhé stlačenie. Vyberajte z 27 klávesov Roku – navigácia, prehrávanie, Okamžité opakovanie, hlasitosť, Info, Hľadanie – alebo dajte na tlačidlo kanál či prepnutie zariadenia. Zoznam sa prispôsobí vášmu Roku: vstupy HDMI, tuner a Kanál +/− sa zobrazia na Roku TV a Nájsť diaľkový ovládač na prehrávačoch, ktoré to podporujú, takže nikdy neuvidíte kláves, ktorý nič nerobí.

Funkcia Pro – celý katalóg si prezriete zadarmo

Zoznam Aplikácie v ovládači Roku na smart hodinkách – YouTube, Netflix, Prime Video a Disney+ s ikonami, pripravené na spustenie v televízoreD-pad ovládača Roku na hodinkách s Wear OS so skratkami YouTube, Netflix a Prime Video na šípkach

Všetky kanály nainštalované vo vašom Roku

SPÚŠŤANIE KANÁLOV

Netflix, YouTube a každý kanál na jedno klepnutie

Aplikácia načíta kanály nainštalované vo vašom Roku – Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Hulu, Max, Apple TV, Spotify, Plex, The Roku Channel a ďalšie – a ktorýkoľvek z nich otvorí jedným klepnutím zo zoznamu Aplikácie, aj s ikonami. Priraďte obľúbený kanál tlačidlu D-padu alebo poľu dlaždice a Netflix sa bude načítavať skôr, než by ste stihli nájsť fyzický ovládač.

Funkcia Pro

VIAC ZARIADENÍ

Každý Roku v dome. Jedny hodinky.

Uložte si Roku TV v obývačke, stick v spálni aj Streambar v kuchyni: všetky zdieľajú jeden zoznam Zariadenia so živým stavom pripojenia a prepnutie je otázkou jedného klepnutia. Každý Roku si aplikácia pamätá podľa sériového čísla, takže ho hodinky znova nájdu aj po reštarte routera alebo zmene IP adresy – žiadny PIN, nič sa nenastavuje dvakrát.

Zoznam Zariadenia v Roku Remote na hodinkách s Wear OS – Living Room TV pripojený (nazeleno), Roku Bedroom uložený podľa IP adresy a riadok Pridať zariadeniePonuka hodiniek s aktívnym Roku a skratkou Prepnúť TV vedľa červeného tlačidla napájaniaObrazovka Vyberte TV hľadajúca zariadenia Roku v sieti Wi-Fi; jeden už spárovaný Roku je označený „Už pridané“Obrazovka Prepínanie zariadení s voľbou Rýchle prepnutie medzi Living Room TV a Bedroom a poliami Zariadenie 1 a Zariadenie 2

Zoznam Zariadenia so živým stavom

  • Spárujte každý svoj Roku

    Pridajte toľko zariadení Roku, koľko chcete – televízory, sticky, boxy, Streambary. Všetky máte v jednom zozname Zariadenia na zápästí, len jedno klepnutie od seba.

  • Okamžité prepnutie bez nového nastavovania

    Klepnite na ktorýkoľvek uložený Roku a hneď sa pripojíte. Aplikácia si každý pamätá a po spustení sa automaticky znova pripojí k poslednému zariadeniu – aj keď sa zmení jeho IP adresa.

  • Rýchle prepnutie jedným tlačidlom

    Priraďte ľubovoľnému tlačidlu – alebo poľu dlaždice – Rýchle prepnutie a jedným stlačením preskakujte medzi dvoma hlavnými Roku bez toho, aby ste opustili ovládač. Funguje aj vtedy, keď je aktuálny Roku vypnutý.

Funkcia Pro

Always-On Display s analógovými hodinami a stlmeným ovládaním navigácie RokuAlways-On Display s analógovými hodinami, stlmeným ovládaním médií Roku a označením Režim médií

Režim Always-On · D-pad zostáva viditeľný

VŽDY PO RUKE

Režim Always-On Display

Ovládač zostáva čitateľný na prvý pohľad, aj keď displej hodiniek stmavne. Režim Always-On ukazuje analógové hodiny so živou bodkou stavu pripojenia – fialovou, keď je Roku dostupný – a každú minútu sa nenápadne posunie, aby chránil displej pred vypálením. Zdvihnite zápästie a D-pad je späť skôr, než vám z programu niečo ujde.

Funkcia Pro

Ponuka ovládača Roku na smart hodinkách – aktívny Roku so skratkou Prepnúť TV, červené tlačidlo napájania, stav Wi-Fi Pripojené a prepínač Nezhasínať obrazovkuNastavenia ovládača Roku na smart hodinkách – Premapovať tlačidlá, Jazyk, Vibrácia na 50 % a Pro odomknuté

Napájanie, stav Wi-Fi a Nezhasínať obrazovku

OVLÁDACIE CENTRUM

Stav a rýchle nastavenia

Potiahnite z D-padu doľava na stránku zariadenia: ovládaný Roku so skratkou Prepnúť TV, červený prepínač napájania, živý stav Wi-Fi a Nezhasínať obrazovku, hneď pod tým Premapovať tlačidlá, Jazyk, Vibrácia a O aplikácii – všetko na prvý pohľad, bez prehrabávania sa v ponukách.

Zadarmo + Pro

AKO TO FUNGUJE

Ovládajte Roku do 60 sekúnd

01
Prvé spustenie na smart hodinkách – obrazovka Spárovať s Roku s postupom „Control by mobile apps“, stavom Wi-Fi Pripojené a tlačidlom Štart

Nainštalujte do hodiniek

Stiahnite si Roku Remote z Google Play priamo do hodiniek s Wear OS a aplikáciu otvorte. Hodinky musia byť v rovnakej sieti Wi-Fi ako váš Roku – sprievodná aplikácia v telefóne nie je potrebná.

02
Obrazovka Vyberte TV na smart hodinkách so zariadeniami Roku Streambar a Roku Express 4K nájdenými v sieti Wi-Fi

Vyberte svoj Roku

Klepnite na Štart: hodinky prehľadajú sieť a zobrazia každý nájdený Roku – televízory, sticky, boxy aj soundbary. Vstavané skenovanie si poradí aj s routermi, ktoré vyhľadávanie blokujú. Žiadny PIN, žiadny párovací kód.

03
D-pad Roku Remote na smart hodinkách – pripojený a pripravený ovládať Roku

Začnite ovládať

A je to – D-pad funguje. Prechádzajte ponukami, prehrávajte, meňte hlasitosť, spúšťajte kanály a pridajte si dlaždicu Rýchle akcie, aby ste hlasitosť a napájanie mali na jedno potiahnutie. Odvtedy sa hodinky pripájajú samy.

Jedno nastavenie Roku, iba raz: na Roku otvorte „Settings → Advanced system settings → Control by mobile apps“ (ovládanie mobilnými aplikáciami) a „Network access“ nastavte na „Enabled“ (v starších verziách Roku OS: „Settings → System → Advanced system settings“). Tento prepínač potrebuje každá aplikácia ovládača Roku, v telefóne aj v hodinkách.

VŠETKO, ČO POTREBUJETE

Každý kláves Roku. Vaše kanály. Jedny hodinky.

D-pad a Domov

Hore, dole, doľava, doprava, OK a Domov na dlhé stlačenie šípky hore – s haptickým klepnutím pri každom stlačení

Dlaždica Rýchle akcie

Šesť tlačidiel Roku na jedno potiahnutie od ciferníka, premapovateľných ako všetko ostatné

Premapovanie tlačidiel

27 klávesov Roku, akýkoľvek kanál alebo prepnutie zariadenia na ľubovoľnom tlačidle – krátke a dlhé stlačenie nastavíte osobitne

Hlasitosť lunetou a korunkou

Otáčaním lunety Galaxy Watch alebo korunky Pixel Watch meníte hlasitosť televízora; Stlmiť jedným klepnutím

Prehrávanie médií

Prehrať/Pauza, Rýchlo vpred, Rýchlo späť, Okamžité opakovanie a Späť na samostatnej obrazovke médií

Spúšťanie kanálov

Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Hulu, Max, Spotify – akýkoľvek kanál nainštalovaný vo vašom Roku

Zapnutie a vypnutie

Jeden inteligentný prepínač zapne či vypne Roku TV; pri stickoch a boxoch ovláda televízor cez HDMI-CEC

Vstupy HDMI a živé vysielanie

Na Roku TV: HDMI 1–4, AV a tuner, k tomu Kanál + a Kanál −

Viac zariadení Roku

Uložte si každý Roku v dome, prepínajte jedným klepnutím alebo rýchlo tlačidlom

Nájsť ovládač a vyhľadávanie

Stratený ovládač Roku zazvoní na Roku Ultra a ďalších podporovaných prehrávačoch; vyhľadávanie Roku otvoríte jedným stlačením

Režim Always-On

Analógové hodiny s bodkou stavu pripojenia a ochranou proti vypáleniu, kým displej hodiniek stmavne

Haptika a 29 jazykov

Jeden posuvník vibrácií 0–100 vyladený pre vaše hodinky a celá aplikácia v 29 jazykoch

DETAILY

Stvorené pre zápästie

Ovládač máte na zápästí celý deň, takže záleží na maličkostiach: ako vibruje, ktorým smerom sa otáča luneta, či počas filmu nezhasne a akým jazykom hovorí.

Nastavenie Vibrácia na smart hodinkách – oblúkový posuvník na 50 % s označením Stredná

Haptika na mieru

Jeden oblúk 0–100 % namiesto pevných predvolieb – potiahnite ho alebo otočte lunetou. Klepnutia, cvaknutia lunety aj dlhé stlačenia sa podľa neho riadia a všetko je vyladené pre vibračný motorček vo vašich hodinkách.

Ponuka hodiniek s položkou Vibrácia na 50 % a prepínačom Obrátiť smer lunety

Vaša luneta, váš smer

Otočenie v smere hodinových ručičiek zosilňuje televízor, rovnako ako ovládanie hlasitosti hodiniek. Ste zvyknutí naopak? Jeden prepínač obráti smer lunety alebo korunky.

Zapnutá voľba Nezhasínať obrazovku v ponuke hodiniek pod aktívnym Roku a stavom Wi-Fi

Displej nezhasnePro

Voľba Nezhasínať obrazovku drží ovládač na zápästí stlmený počas celého filmu – bez opätovného otvárania aplikácie a bez nového pripájania.

Zoznam jazykov v ovládači Roku na smart hodinkách s položkami Predvolené, English a ďalšími z jeho 29 jazykov

Hovorí vaším jazykom

29 jazykov, od English a Español po हिन्दी, ไทย a العربية, prepínateľných priamo v aplikácii – a dlaždica Rýchle akcie jazyk prevezme tiež.

KOMPATIBILITA

Funguje s každým Roku

Kompatibilné hodinky

Samsung Galaxy Watch 4Samsung Galaxy Watch 5Samsung Galaxy Watch 6Samsung Galaxy Watch 7Samsung Galaxy Watch 8Samsung Galaxy Watch FESamsung Galaxy Watch UltraGoogle Pixel WatchGoogle Pixel Watch 2Google Pixel Watch 3Google Pixel Watch 4OnePlus Watch 2 & 2ROnePlus Watch 3OPPO Watch XXiaomi Watch 2 ProXiaomi Watch 5Mobvoi TicWatch Pro 5Mobvoi TicWatch AtlasMontblanc Summit 3Fossil Gen 6

…a mnoho ďalších! Akékoľvek hodinky s Wear OS 3.0 alebo novším (API 30+)

Kompatibilné zariadenia Roku

Roku TVRoku Pro SeriesRoku Select & Plus SeriesTCL Roku TVHisense Roku TVSharp Roku TVOnn Roku TVPhilips Roku TVWestinghouse Roku TVElement Roku TVJVC Roku TVRCA Roku TVInsignia Roku TVRoku ExpressRoku Express 4K & 4K+Roku Streaming StickRoku Streaming Stick 4K & PlusRoku UltraRoku PremiereRoku StreambarRoku Smart Soundbar

Funguje cez Wi-Fi s akýmkoľvek prehrávačom Roku, Roku TV alebo soundbarom s Roku – stačí na zariadení zapnúť „Control by mobile apps“. Hlasitosť a napájanie fungujú cez HDMI-CEC aj pri streamovacích stickoch; prepínanie vstupov HDMI a kanály živého vysielania vyžadujú Roku TV.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Všetko, čo potrebujete vedieť

Ovládač Roku, ktorý nikdy nestratíte.

Roku Remote nájdete na Google Play. Nainštalujte aplikáciu do hodiniek, vyberte svoj Roku zo zoznamu a ovládač, ktorý máte stále na zápästí, je pripravený – bez telefónu, bez párovacích kódov.

Základný ovládač zadarmo • Wear OS 3.0+ • Jednorazový upgrade na Pro, bez predplatného • 29 jazykov

Dlaždica Rýchle akcie aplikácie Roku Remote na smart hodinkách s Wear OS – šesť tlačidiel a stav Pripojené