APP TIL WEAR OS · NU MED FELTET HURTIGE HANDLINGER

Din Roku-fjernbetjening. Altid på dit håndled.

Gør dit Galaxy Watch, Pixel Watch eller ethvert andet Wear OS-ur til en Roku-fjernbetjening. Naviger, skru op og ned med ringen, åbn Netflix eller YouTube med ét tryk, skift indgang, og tænd og sluk for TV’et – og hav seks knapper ét swipe fra urskiven med feltet Hurtige handlinger. Via Wi-Fi, ingen telefon nødvendig.

Nu på Google Play

Gratis basisfjernbetjening • Engangsopgradering til Pro • Ingen reklamer, ingen konto

VIRKER MED ALLE ROKU-ENHEDER

Roku TVTCL Roku TVHisense Roku TVOnn Roku TVRoku ExpressRoku Streaming StickRoku UltraRoku Streambar
Roku-fjernbetjening på et smartwatch – rund D-pad med en lilla OK-knap, Hjem, retningspile og klokkeslættet på et Wear OS-urRoku-D-pad på et smartwatch med ikonerne for YouTube, Netflix og Prime Video lagt på piletasterne

D-pad · langt tryk på Op for Hjem

NAVIGATION

Intuitiv D-pad-styring

Styr Roku-startskærmen med en D-pad med fem zoner, formet til den runde skærm: pile, en lilla OK i midten og Hjem med et langt tryk på Op. Hvert tryk går direkte til din Roku via Wi-Fi med et sprødt haptisk tik, og den lille bjælke under D-pad’en holder klokkeslættet i syne. Læg YouTube, Netflix eller en anden app på en pil, så åbner den med ét tryk.

D-pad, OK og Hjem er gratis · App-genveje i Pro

Roku-mediekontrol på et smartwatch – Afspil/Pause i midten, Lyd op og ned, Lyd fra og Tilbage på et Wear OS-ur

Medieskærm · langt tryk på OK for at skifte

MEDIER OG LYDSTYRKE

Afspil, pause og lydstyrke med ringen

Hold OK nede, og samme flade bliver til en medieskærm: Afspil/Pause i midten, Lyd op og ned, Lyd fra og Tilbage. Drej ringen på et Galaxy Watch eller kronen på et Pixel Watch eller OnePlus Watch for at styre TV’ets lydstyrke – med uret bliver lyden højere, præcis som urets egen lydstyrke, og én kontakt vender det om, hvis du er vant til det modsatte. Lydstyrke, lyd fra og tænd/sluk virker også på streamingsticks: Roku sender dem videre til TV’et via HDMI-CEC.

Pro-funktion

FELTET HURTIGE HANDLINGERNY

Lydstyrke og tænd/sluk uden at åbne appen

Tilføj Roku Remote-feltet ved siden af dine urskiver, så er seks Roku-knapper kun ét swipe væk: som standard Lyd ned, Lyd op, Lyd fra, Tænd/sluk, Hjem og Afspil/Pause – eller hvad du nu tildeler dem. Feltet begynder at oprette forbindelse, så snart du swiper hen til det, så det første tryk virker, selv når appen er lukket, og den nederste knap viser altid, om din Roku er forbundet.

Wear OS-feltet Hurtige handlinger til en Roku – Living Room TV, seks knapper til lydstyrke, lyd fra, tænd/sluk, Hjem og afspil/pause samt statusknappen »Forbundet«Tildelingsskærm for feltet Hurtige handlinger på uret – det samme 2×3-gitter med seks pladser, hvor du kan trykke på hver enkelt for at ændre handlingen

Seks knapper · forbindelsesstatus nederst

  • Ét swipe fra urskiven

    Ingen app at åbne, ingen ventetid: Feltet viser med det samme seks knapper og navnet på din aktive Roku og opretter forbindelse i baggrunden, mens du sigter med tommelfingeren. Trykker du for tidligt, sættes handlingen i kø og sendes, så snart din Roku svarer.

  • Seks pladser, du selv tildeler

    Byt Lyd fra ud med Netflix, Hjem med HDMI 1 eller Afspil/Pause med et Hurtigt skift til Rokuen i soveværelset – hver plads kan tage enhver Roku-tast, app eller et enhedsskift, fra den samme skærm, Tildel knapper, som resten af fjernbetjeningen.

  • Klædt på som din urskive

    På Wear OS 6 overtager feltet farverne fra din urskive, præcis som systemets egne felter. Ældre ure får appens egen palet, hvor Tænd/sluk altid er rød, så du aldrig rammer den ved et uheld.

Pro-funktion

Editoren Tildel knapper på et smartwatch – Roku-D-pad’en i ravgul, klar til at ændre, hvad hver knap gørEditoren Tildel knapper – medieskærmens layout med sine egne tildelinger til Afspil/Pause, lydstyrke og lyd fraEditoren Tildel knapper – de seks pladser på feltet Hurtige handlinger i et 2×3-gitter, som du kan trykke på hver for sigTildelingsmuligheder for knappen Op på et smartwatch – separate handlinger for »Kort tryk« (D-Pad op) og »Langt tryk« (Hjem)Kategoriliste til tildeling – Navigation med 8 handlinger og Medier med 4Kategorier til tildeling – Lydstyrke med 3 handlinger, Apps med 15+ apps og AndetKategorien Andet – handlingerne Stemmesøgning, Tænd/sluk og Find fjernbetjeningAppliste til tildeling – genveje til YouTube, Netflix, Prime Video og Disney+ på en Roku

Navigationsskærm · tryk på en knap for at ændre den

TILDEL KNAPPER

Bestem selv, hvad hver knap gør

Hver knap på D-pad’en, medieskærmen og feltet Hurtige handlinger kan du ændre, med en separat handling for kort og for langt tryk. Vælg mellem 27 Roku-taster – navigation, afspilning, Øjeblikkelig genafspilning, lydstyrke, Info, Søg – eller læg en app eller et enhedsskift på en knap. Listen tilpasser sig den Roku, du har: HDMI-indgange, tuneren og Kanal op/ned dukker op på Roku TV’er og Find fjernbetjening på afspillere, der understøtter det, så du aldrig ser en tast, der ikke gør noget.

Pro-funktion – gennemse hele kataloget gratis

App-listen i en Roku-fjernbetjening til smartwatch – YouTube, Netflix, Prime Video og Disney+ med deres ikoner, klar til at starte på TV’etRoku-D-pad på et Wear OS-ur med genveje til YouTube, Netflix og Prime Video på pilene

Alle apps, der er installeret på din Roku

APPSTARTER

Netflix, YouTube og alle apps, ét tryk væk

Appen læser, hvilke kanaler der er installeret på din Roku – Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Hulu, Max, Apple TV, Spotify, Plex, The Roku Channel og resten – og åbner dem alle med ét tryk fra app-listen, ikoner inklusive. Læg en favorit på en D-pad-knap eller en plads på feltet, så er Netflix allerede ved at starte, før du ville have fundet den fysiske fjernbetjening.

Pro-funktion

FLERE ENHEDER

Alle husets Rokuer. Ét ur.

Gem Roku TV’et i stuen, sticken i soveværelset og Streambaren i køkkenet: De deler én liste »Enheder« med forbindelsesstatus live, og et skift kræver kun ét tryk. Hver Roku genkendes på sit serienummer, så uret finder den igen efter en genstart af routeren eller en ny IP-adresse – ingen PIN-kode, intet at sætte op to gange.

Listen »Enheder« i Roku Remote på et Wear OS-ur – Living Room TV forbundet i grønt, en Roku ved navn Bedroom gemt med sin IP-adresse og rækken »Tilføj enhed«Urmenu med den aktive Roku og genvejen »Skift TV« ved siden af en rød tænd/sluk-knapSkærmen »Vælg TV«, der finder Roku-enheder på Wi-Fi-netværket, med en allerede parret Roku markeret »Allerede tilføjet«Skærmen »Enhedsskift« med »Hurtigt skift« mellem Living Room TV og Bedroom samt pladserne »Enhed 1« og »Enhed 2«

Listen »Enheder« med status live

  • Par alle dine Rokuer

    Tilføj så mange Rokuer, du vil – TV’er, sticks, bokse, Streambars. De ligger alle i én liste »Enheder« på dit håndled, kun et tryk fra hinanden.

  • Skift med det samme – intet at sætte op igen

    Tryk på en gemt Roku for at oprette forbindelse med det samme. Appen husker hver eneste og genopretter automatisk forbindelsen til din seneste enhed, når den starter – også selvom dens IP ændrer sig.

  • Hurtigt skift med én knap

    Tildel en hvilken som helst knap – eller en plads på feltet – til »Hurtigt skift«, og hop mellem dine to vigtigste Rokuer med et enkelt tryk uden nogensinde at forlade fjernbetjeningen. Det virker, selv mens den nuværende Roku er slukket.

Pro-funktion

Always-On Display med et analogt ur og dæmpede Roku-navigationsknapperAlways-On Display med et analogt ur, dæmpede Roku-medieknapper og mærkaten »Medietilstand«

Always-on-tilstand · D-pad’en forbliver synlig

ALTID KLAR

Always-On Display

Din fjernbetjening kan aflæses med et blik, selv når uret dæmpes. Always-on-tilstanden viser et analogt ur med en prik for forbindelsen live – lilla, når din Roku kan nås – og flytter sig diskret hvert minut for at beskytte skærmen mod indbrænding. Løft håndleddet, og D-pad’en er tilbage, før du har misset noget af udsendelsen.

Pro-funktion

Menuen i Roku-fjernbetjeningen på et smartwatch – den aktive Roku med genvejen »Skift TV«, en rød tænd/sluk-knap, Wi-Fi-status »Forbundet« og kontakten »Hold skærm tændt«Indstillinger i Roku-fjernbetjeningen på et smartwatch – Tildel knapper, Sprog, Vibration på 50 % og Pro låst op

Tænd/sluk, Wi-Fi-status og Hold skærm tændt

KONTROLCENTER

Status og hurtige indstillinger

Swipe til venstre fra D-pad’en for at komme til enhedssiden: den Roku, du styrer, med genvejen »Skift TV«, en rød tænd/sluk-kontakt, Wi-Fi-status live og »Hold skærm tændt«, og lige nedenunder »Tildel knapper«, »Sprog«, »Vibration« og »Om appen« – alt med ét blik, uden at grave i menuer.

Gratis + Pro

SÅDAN VIRKER DET

Styr din Roku på 60 sekunder

01
Første start på et smartwatch – skærmen »Par med Roku« med trinene for »Control by mobile apps«, Wi-Fi-status »Forbundet« og knappen »Start«

Installer på dit ur

Hent Roku Remote fra Google Play direkte på dit Wear OS-ur, og åbn appen. Sørg for, at uret er på det samme Wi-Fi-netværk som din Roku – ingen ledsager-app på telefonen nødvendig.

02
Skærmen »Vælg TV« på et smartwatch med en Roku Streambar og en Roku Express 4K fundet på Wi-Fi-netværket

Vælg din Roku

Tryk på Start: Uret søger på netværket og viser alle de Rokuer, det finder – TV’er, sticks, bokse og soundbars. En indbygget scanning klarer også routere, der blokerer søgning efter enheder. Ingen PIN-kode, ingen parringskode.

03
Roku Remote-D-pad på et smartwatch, forbundet og klar til at styre din Roku

Tag styringen

Det var det – D-pad’en er klar. Naviger, afspil, skift lydstyrke, åbn apps, og tilføj feltet Hurtige handlinger for lydstyrke og tænd/sluk med ét swipe. Fra nu af genopretter uret selv forbindelsen.

Én Roku-indstilling, én gang: Åbn »Settings → Advanced system settings → Control by mobile apps« (styring via mobilapps) på din Roku, og sæt »Network access« til »Enabled« (på ældre Roku OS: »Settings → System → Advanced system settings«). Alle Roku-fjernbetjeningsapps, på telefonen eller på uret, kræver denne kontakt.

ALT, HVAD DU HAR BRUG FOR

Alle Roku-taster. Dine apps. Ét ur.

D-pad og Hjem

Op, Ned, Venstre, Højre, OK og Hjem med et langt tryk på Op – med et haptisk tik ved hvert tryk

Feltet Hurtige handlinger

Seks Roku-knapper ét swipe fra urskiven, som kan tildeles ligesom resten

Tildeling af knapper

27 Roku-taster, enhver app eller et enhedsskift på enhver knap – kort og langt tryk indstilles hver for sig

Lydstyrke med ring og krone

Drej ringen på Galaxy Watch eller kronen på Pixel Watch for at ændre TV’ets lydstyrke; Lyd fra med ét tryk

Medieafspilning

Afspil/Pause, Spol frem, Spol tilbage, Øjeblikkelig genafspilning og Tilbage på en særskilt medieskærm

Appstarter

Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Hulu, Max, Spotify – enhver app, der er installeret på din Roku

Tænd og sluk

Én smart kontakt tænder eller slukker et Roku TV; på sticks og bokse når den TV’et via HDMI-CEC

HDMI-indgange og live-TV

HDMI 1–4, AV og tuneren samt Kanal op og ned – på Roku TV’er

Flere Rokuer

Gem alle Rokuer i hjemmet, skift med ét tryk, eller brug hurtigt skift fra en knap

Find fjernbetjening og søg

Få en bortkommen Roku-fjernbetjening til at ringe på Roku Ultra og andre understøttede afspillere; åbn Roku-søgningen med ét tryk

Always-On Display

En analog urskive med forbindelsesprik og beskyttelse mod indbrænding, mens skærmen er dæmpet

Haptik og 29 sprog

Én vibrationsskyder fra 0–100, tilpasset dit ur, og hele appen på 29 sprog

DETALJERNE

Skabt til håndleddet

En fjernbetjening sidder på dit håndled hele dagen, så de små ting betyder noget: hvordan den vibrerer, hvilken vej ringen drejer, om den holder sig vågen hele filmen igennem, og hvilket sprog den taler.

Indstillingen »Vibration« på et smartwatch – en buet skyder på 50 %, mærket »Middel«

Haptik efter din smag

Én bue fra 0–100 % i stedet for faste trin – træk i den, eller drej ringen. Tryk, tik fra ringen og lange tryk skalerer alle med, tilpasset vibrationsmotoren i dit ur.

Urmenu med Vibration på 50 % og kontakten »Vend kransens retning«

Din ring, din retning

Med uret skruer du op for TV’ets lyd, ligesom med urets egen lydstyrkeregulering. Vant til det modsatte? Én kontakt vender retningen på ringen eller kronen.

»Hold skærm tændt« slået til i urmenuen under den aktive Roku og Wi-Fi-status

Skærmen forbliver tændtPro

»Hold skærm tændt« holder fjernbetjeningen dæmpet på dit håndled gennem hele filmen – ingen genåbning af appen, ingen ny forbindelse.

Sprogliste i en Roku-fjernbetjening til smartwatch med System, English og flere af dens 29 sprog

Taler dit sprog

29 sprog, fra Dansk og English til हिन्दी, ไทย og العربية, som du kan skifte mellem direkte i appen – og feltet Hurtige handlinger følger med.

KOMPATIBILITET

Virker med alle Rokuer

Kompatible ure

Samsung Galaxy Watch 4Samsung Galaxy Watch 5Samsung Galaxy Watch 6Samsung Galaxy Watch 7Samsung Galaxy Watch 8Samsung Galaxy Watch FESamsung Galaxy Watch UltraGoogle Pixel WatchGoogle Pixel Watch 2Google Pixel Watch 3Google Pixel Watch 4OnePlus Watch 2 & 2ROnePlus Watch 3OPPO Watch XXiaomi Watch 2 ProXiaomi Watch 5Mobvoi TicWatch Pro 5Mobvoi TicWatch AtlasMontblanc Summit 3Fossil Gen 6

…og mange flere! Alle ure med Wear OS 3.0 eller nyere (API 30+)

Kompatible Roku-enheder

Roku TVRoku Pro SeriesRoku Select & Plus SeriesTCL Roku TVHisense Roku TVSharp Roku TVOnn Roku TVPhilips Roku TVWestinghouse Roku TVElement Roku TVJVC Roku TVRCA Roku TVInsignia Roku TVRoku ExpressRoku Express 4K & 4K+Roku Streaming StickRoku Streaming Stick 4K & PlusRoku UltraRoku PremiereRoku StreambarRoku Smart Soundbar

Virker via Wi-Fi med alle Roku-afspillere, Roku TV’er og soundbars med Roku – slå bare »Control by mobile apps« til på enheden. Lydstyrke og tænd/sluk virker via HDMI-CEC selv på streamingsticks; skift af HDMI-indgang og live-TV-kanaler kræver et Roku TV.

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL

Alt, hvad du skal vide

Roku-fjernbetjeningen, du aldrig mister.

Roku Remote fås på Google Play. Installer den på dit ur, vælg din Roku på listen, så er fjernbetjeningen, der altid sidder på dit håndled, klar – ingen telefon, ingen parringskoder.

Gratis basisfjernbetjening • Wear OS 3.0+ • Engangsopgradering til Pro, intet abonnement • 29 sprog

Feltet Hurtige handlinger fra Roku Remote på et Wear OS-smartwatch – seks knapper og status »Forbundet«